Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Anketa punkrockgirl
•‎Visi vertimai
▪▪‎Pageidaujami vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - punkrockgirl

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 4 iš apie 4
1
73
Originalo kalba
Rumunų Bună! Sunt bine. Tu ce mai faci? ÃŽmi este dor de...
Bună! Sunt bine. Tu ce mai faci? Îmi este dor de Turcia . Poate o să vii și tu în România .

Pabaigti vertimai
Anglų hi!
Turkų Merhaba, Nasılsın?
Graikų Γεια!Είμαι εντάξει.Εσύ πώς είσαι; Μου λείπει η Τουρκία. Ίσως μια μέρα να έρθεις στη Ρουμανία.
Katalonų Hola! Estic bé. Tu com estàs? Trobo a faltar Turquia. Potser un dia vindràs a Romania.
Portugalų Olá. Estou bem.
Ispanų Hola! Estoy bien. ¿Cómo estás tú? Añoro Turquía. Puede que tú vengas algún día a Rumanía.
Vokiečių Hallo!
215
Originalo kalba
Arabų كأننا عشرون مستحيل في اللّد ØŒ ...
كأننا عشرون مستحيل في اللّد ، والرملة ، والجليل هنا .. على صدوركم ، باقون كالجدار وفي حلوقكم ، كقطعة الزجاج ، كالصبّار وفي عيونكم ، زوبعة من نار.. هنا .. على صدوركم ، باقون كالجدار نجوع .. نعرى .. نتحدى .. ننشد الأشعار ونملأ الشوار

Pabaigti vertimai
Anglų Like a 20 impossible we are...
Rumunų Ca niÅŸte tineri imposibili de 20 de ani...
1